chore: bump version to 1.3.1 and update changelogs

docs/changelog.html

@@ -176,6 +176,21 @@
     </div>
 
     <div class="container">
+        <!-- v1.3.1 -->
+        <div class="version-item">
+            <div class="version-header">
+                <span class="version-number">v1.3.1</span>
+                <span class="version-date">March 17, 2026</span>
+            </div>
+            <div class="change-category">
+                <div class="category-title">Network & Comms</div>
+                <ul class="change-list">
+                    <li>Removed <code>AceComm:SendCommMessage</code> targeting the <code>GUILD</code> channel in <code>QuestieLearnerComms.lua</code>. All background data synchronization now travels exclusively via the <code>questiecomm</code> hidden global channel.</li>
+                    <li>Refined the communication "heartbeat" to ensure zero impact on player guild chat logs while maintaining real-time confidence updates for learned NPCs.</li>
+                </ul>
+            </div>
+        </div>
+
         <h2 id="v130">v1.3.0 — QuestieLearner Confidence &amp; Tiered Pruning Engine</h2>
         <p><em>Implements a robust verification model for learned data, introducing a tiered confidence system (Verified vs Unconfirmed), automated stale data cleanup with protection for high-confidence entries, and a critical correction to coordinate scaling logic for 3.3.5a combat log events. Refactors global data sharing to utilize hidden chat channels for community-wide confidence calculation.</em></p>