fix(options): use {} not { ... } for tab tables

Five Options files seeded their tab tables with { ... } instead of {}.
At chunk scope WoW passes ... = (addonName, addonTable), so each table
got two stray junk entries instead of being empty; { ... } is also a
strict Lua 5.0 parse error. Fixed QuestieOptions.tabs and the Arrow,
General, Keybinds, and Tracker tab tables. Cherry-picked from
phase2-lua50-sweep (the only version-independent fix in that branch).

CHANGELOG.md

@@ -30,6 +30,7 @@
 - **[Tooltip - Item Starts Quest]** Item tooltips now surface a "Drops a quest !" line with the quest title when the item has a non-zero `startQuest` value in the static DB / Ascension override table and the player does not already have the quest (active or turned in). The item→quest relationship is a build-time DB field — we never know it ahead of runtime observation — so it is read directly from `QueryItemSingle` at hover time. The line uses `QuestieLib:GetColoredQuestName` so the quest title respects the same level/complete state formatting the rest of Questie uses.
 - **[QuestieDB - Auto Mode Learner Enrichment]** In `auto` data-source mode, `QuestieDB.GetQuest` now overlays the SavedVariables learner payload on top of the static DB record, filling only fields the static record leaves `nil` and deep-merging `objectives`/`objIndex`. This fixes quests like 8325 where the shipped DB carries only a stub record but QuestieLearner holds the real objective mapping — previously the stub blocked the learned objectives from ever surfacing. Learner data never clobbers a present static value, so it strictly enriches and cannot regress shipped data.
 - **[QuestieLearner - Accept-Time Objective Pin Seeding]** `OnQuestAccepted` now seeds objective pins directly from the SavedVariables learner payload (`objIndex`) the moment a quest is accepted in learner mode, instead of waiting for quest-log text sync. This makes quests like 8325 spawn pins immediately on accept when the objective mapping already exists. The accept-time ID lookup was also widened from `killcredit` to also cover `monster` objectives, and now falls back to `objData.Id` when no `IdList` is present, catching cases where the quest-log text does not normalize cleanly to the NPC name.
+- **[Options - Tab Table Vararg Typo]** Five Options files initialized their tab tables with `{ ... }` instead of `{}` (`QuestieOptions.tabs` plus the Arrow, General, Keybinds, and Tracker tabs). At chunk scope WoW passes `...` = `(addonName, addonTable)`, so each table was seeded with two stray junk entries (`[1]="Questie"`, `[2]=<addonTable>`) instead of being empty, and the `{ ... }` expression is also a hard parse error under strict Lua 5.0. Changed all five to `{}`.
 
 ### Tooltip
 

Modules/Options/ArrowTab/QuestieOptionsArrow.lua

@@ -61,7 +61,7 @@ local function GetExpandedFontList()
     return fonts
 end
 
-QuestieOptions.tabs.arrow = { ... }
+QuestieOptions.tabs.arrow = {}
 
 function QuestieOptions.tabs.arrow:Initialize()
     return {

Modules/Options/GeneralTab/QuestieOptionsGeneral.lua

@@ -32,7 +32,7 @@ local AvailableQuests = QuestieLoader:ImportModule("AvailableQuests")
 ---@class QuestieMap
 local QuestieMap = QuestieLoader:CreateModule("QuestieMap");
 
-QuestieOptions.tabs.general = { ... }
+QuestieOptions.tabs.general = {}
 local optionsDefaults = QuestieOptionsDefaults:Load()
 
 local _GetAnnounceChannels

Modules/Options/KeybindsTab/QuestieOptionsKeybinds.lua

@@ -8,7 +8,7 @@ local QuestieOptionsUtils = QuestieLoader:ImportModule("QuestieOptionsUtils")
 ---@type l10n
 local l10n = QuestieLoader:ImportModule("l10n")
 
-QuestieOptions.tabs.keybinds = { ... }
+QuestieOptions.tabs.keybinds = {}
 
 local keybindOptions = {}
 

Modules/Options/QuestieOptions.lua

@@ -12,7 +12,7 @@ local l10n = QuestieLoader:ImportModule("l10n")
 ---@type QuestieCombatQueue
 local QuestieCombatQueue = QuestieLoader:ImportModule("QuestieCombatQueue")
 
-QuestieOptions.tabs = { ... }
+QuestieOptions.tabs = {}
 QuestieConfigFrame = nil
 
 local AceGUI = LibStub("AceGUI-3.0")

Modules/Options/TrackerTab/QuestieOptionsTracker.lua

@@ -22,7 +22,7 @@ local l10n = QuestieLoader:ImportModule("l10n")
 --- COMPATIBILITY ---
 local C_Timer = QuestieCompat.C_Timer
 
-QuestieOptions.tabs.tracker = { ... }
+QuestieOptions.tabs.tracker = {}
 
 local _GetShortcuts
 local trackerOptions = {}