fix(quest): Phase 1 compat — guard quest-log-aware frame unload

Prevent premature frame unloading for completed-but-logged quests:
- AvailableQuests: UnloadUndoable() guard on currentQuestlog
- DailyQuests: HandleDailyQuests() guard on currentQuestlog
- QuestieQuest: IsSafeToUnloadQuestFrames() helper + HideQuest() guard
- TooltipHandler: IsQuestFlaggedCompleted gated by currentQuestlog
- TrackerUtils: fallback IsComplete gated by currentQuestlog

Revert: git revert HEAD --no-edit

Modules/Quest/AvailableQuests.lua

@@ -92,7 +92,10 @@ end
 function AvailableQuests.UnloadUndoable()
     local questId, _ = next(availableQuests)
     while questId do
-        if (not QuestieDB.IsDoable(questId)) then
+        -- Only unload if the quest is no longer doable AND is not in the live quest log.
+        -- The currentQuestlog guard prevents removing frames for completed-but-logged quests
+        -- (e.g. Quest 8325) where IsDoable returns false but the quest is still accepted.
+        if (not QuestieDB.IsDoable(questId)) and not QuestiePlayer.currentQuestlog[questId] then
             QuestieMap:UnloadQuestFrames(questId)
         end
         questId, _ = next(availableQuests, questId)
@@ -438,7 +441,7 @@ local function StartPeriodicCleanup()
             
             local questId, frameList = next(QuestieMap.questIdFrames)
             while questId do
-                if completedQuests[questId] then
+                if completedQuests[questId] and not QuestiePlayer.currentQuestlog[questId] then
                     -- This quest is complete but still has frames on the map
                     Questie:Debug(Questie.DEBUG_INFO, "[AvailableQuests] Cleanup: Removing lingering frames for completed quest:", questId)
                     QuestieMap:UnloadQuestFrames(questId)

Modules/Quest/DailyQuests.lua

@@ -110,7 +110,8 @@ function _DailyQuests:HandleDailyQuests(possibleQuestIds, currentQuestId, type)
             Questie.db.char.hiddenDailies[type][questId] = nil;
         else
             -- If the quest is not in the questlog remove all frames
-            if (GetQuestLogIndexByID(questId) == 0) then
+            -- Guard with currentQuestlog to prevent removing frames for completed-but-logged quests
+            if (GetQuestLogIndexByID(questId) == 0) and not QuestiePlayer.currentQuestlog[questId] then
                 _DailyQuests:HideDailyQuest(questId);
             end
             Questie.db.char.hiddenDailies[type][questId] = true;

Modules/Quest/QuestieQuest.lua

@@ -453,8 +453,12 @@ end
 
 function QuestieQuest:HideQuest(id)
     Questie.db.char.hidden[id] = true
-    QuestieMap:UnloadQuestFrames(id)
+    -- Only unload frames/tooltips if the quest is NOT in the live quest log.
-    QuestieTooltips:RemoveQuest(id)
+    -- A completed-but-logged quest (e.g. Quest 8325) must keep its pins even when hidden.
+    if not QuestiePlayer.currentQuestlog[id] then
+        QuestieMap:UnloadQuestFrames(id)
+        QuestieTooltips:RemoveQuest(id)
+    end
 end
 
 function QuestieQuest:UnhideQuest(id)
@@ -462,6 +466,15 @@ function QuestieQuest:UnhideQuest(id)
     AvailableQuests.CalculateAndDrawAll()
 end
 
+--- Returns true when a quest can be safely unloaded from the map/tooltip tracker.
+--- Completion is in char.complete AND the quest is not in the live quest log.
+--- Prevents Quest 8325 flicker: completed-but-logged quests must keep their pins.
+---@param questId number
+---@return boolean
+function QuestieQuest:IsSafeToUnloadQuestFrames(questId)
+    return Questie.db.char.complete[questId] and not QuestiePlayer.currentQuestlog[questId]
+end
+
 local allianceTournamentMarkerQuests = { [13684] = true, [13685] = true, [13688] = true, [13689] = true, [13690] = true,
     [13593] = true, [13703] = true, [13704] = true, [13705] = true, [13706] = true }
 local hordeTournamentMarkerQuests = { [13691] = true, [13693] = true, [13694] = true, [13695] = true, [13696] = true,

Modules/Tooltips/TooltipHandler.lua

@@ -7,6 +7,8 @@ local l10n = QuestieLoader:ImportModule("l10n")
 
 ---@type QuestieDB
 local QuestieDB = QuestieLoader:ImportModule("QuestieDB")
+---@type QuestiePlayer
+local QuestiePlayer = QuestieLoader:ImportModule("QuestiePlayer")
 
 --- COMPATIBILITY ---
 local UnitGUID = QuestieCompat.UnitGUID
@@ -112,7 +114,7 @@ local function _PlayerHasQuest(questId)
     end
 
     -- 2) Turned in / completed
-    if IsQuestFlaggedCompleted and IsQuestFlaggedCompleted(questId) then
+    if IsQuestFlaggedCompleted and IsQuestFlaggedCompleted(questId) and not QuestiePlayer.currentQuestlog[questId] then
         return true
     end
 

Modules/Tracker/TrackerUtils.lua

@@ -788,7 +788,7 @@ function TrackerUtils:BuildFallbackQuest(questId)
             }
             -- IsComplete must be a method (called as quest:IsComplete())
             quest.IsComplete = function(self)
-                return (isComplete == 1 or (IsQuestFlaggedCompleted and IsQuestFlaggedCompleted(questId))) and 1 or 0
+                return (isComplete == 1 or (QuestiePlayer.currentQuestlog[questId] and IsQuestFlaggedCompleted and IsQuestFlaggedCompleted(questId))) and 1 or 0
             end
 
             return quest