Files
Questie-X/Localization/Translations/Options/DBMHud.lua
T

274 lines
19 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---@type l10n
local l10n = QuestieLoader:ImportModule("l10n")
local dbmHudOptionsLocales = {
["DBM HUD"] = {
["ptBR"] = "DBM HUD",
["ruRU"] = "DBM HUD",
["deDE"] = "DBM Interface",
["koKR"] = "DBM HUD",
["esMX"] = "DBM HUD",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "DBM HUD",
["zhTW"] = "DBM HUD",
["esES"] = "DBM HUD",
["frFR"] = "Affichage tête haute (HUD) de DBM",
},
["Show DBM HUD"] = {
["ptBR"] = "Mostrar DBM HUD",
["ruRU"] = "Включить DBM HUD",
["deDE"] = "Zeige DBM HUD",
["koKR"] = "DBM HUD 표시",
["esMX"] = "Mostrar DBM HUD",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "启用 DBM HUD",
["zhTW"] = "顯示 DBM HUD",
["esES"] = "Mostrar DBM HUD",
["frFR"] = "Afficher DBM HUD",
},
["Enable or disable the DBM Heads Up Display (HUD) overlay for showing map objects."] = {
["ptBR"] = "Ativa ou desativa a sobreposição HUD (DBM Heads Up Display) para mostrar objetos de mapa.",
["ruRU"] = "Включить/отключить DBM HUD - оверлей для отображения объектов карты",
["deDE"] = "Aktiviert/Deaktiviert das DBM-HUD zur Anzeige von Kartenobjekten.",
["koKR"] = "DBM 애드온의 HUD 오버레이 기능을 사용해서 지도상의 오브젝트를 화면에 표시합니다.",
["esMX"] = "Habilita o deshabilita la superposición del Heads Up Display (HUD) de DBM para objetos del mapa.",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "启用/禁用叠加在地图插件上的 DBM HUD。",
["zhTW"] = "啟用或停用 DBM 畫面中顯示 (HUD) 圖層來顯示地圖物件。",
["esES"] = "Habilita o deshabilita la superposición del Heads Up Display (HUD) de DBM para objetos del mapa.",
["frFR"] = "Activer ou désactiver la superposition DBM Heads Up Display (HUD) pour afficher les objets cartographiques.",
},
["Filter Options"] = {
["ptBR"] = "Opções de filtro",
["ruRU"] = "Фильтр значков",
["deDE"] = "Filteroptionen",
["koKR"] = "필터 설정",
["esMX"] = "Opciones de filtro",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "过滤器选项",
["zhTW"] = "過濾選項",
["esES"] = "Opciones de filtro",
["frFR"] = "Options de filtre",
},
["Show quest giver icons"] = {
["ptBR"] = "Mostrar ícones de atribuidores de missões",
["ruRU"] = "Значки заданий",
["deDE"] = "Questgeber-Icons anzeigen",
["koKR"] = "수행가능/완료 퀘스트 아이콘 표시",
["esMX"] = "Mostrar iconos de proveedores de misiones",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "显示起始任务图标",
["zhTW"] = "顯示任務 NPC 圖示",
["esES"] = "Mostrar iconos de proveedores de misiones",
["frFR"] = "Afficher les icônes des donneurs de quêtes",
},
["Toggles whether or not available/complete quest icons appear on HUD. (Default: %s)"] = {
["ptBR"] = "Alterna se os ícones de missão disponíveis/completos não aparecem ou não no HUD. (Por defeito: %s)",
["ruRU"] = "Показать/скрыть значки доступных или выполненных заданий на DBM HUD (по умолчанию: %s)",
["deDE"] = "Schaltet ein, ob Icons für verfügbare/abgeschlossene Quests im HUD angezeigt werden oder nicht. (Standard: %s)",
["koKR"] = "수행가능/완료 퀘스트 아이콘을 HUD에 표시합니다. (기본값: %s)",
["esMX"] = "Alterna si los iconos de misiones disponibles / completas aparecen o no en HUD. (Por Defecto: %s)",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "切换是否在HUD上显示可用/完成任务图标。(默认:%s)",
["zhTW"] = "切換 HUD 上是否要顯示可接/完成任務的圖示。(預設值: %s)",
["esES"] = "Alterna si los iconos de misiones disponibles / completas aparecen o no en HUD. (Por Defecto: %s)",
["frFR"] = "Indique si les icônes de quête disponibles/terminées apparaissent ou non sur le HUD. (Par défaut : %s)",
},
["Show object interact icons"] = {
["ptBR"] = "Mostrar ícones de interação com objetos",
["ruRU"] = "Значки объектов",
["deDE"] = "Objekt-Interaktions-Icons anzeigen",
["koKR"] = false,
["esMX"] = "Mostrar iconos de interacción de objetos",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = false,
["zhTW"] = "顯示物件互動圖示",
["esES"] = "Mostrar iconos de interacción de objetos",
["frFR"] = "Afficher les icônes d'interaction avec les objets",
},
["Refresh rate for HUD (Requires turning HUD off/on)"] = {
["ptBR"] = "Taxa de atualização para HUD (requer que o HUD seja ativado/desativado)",
["ruRU"] = "Частота обновления",
["deDE"] = "Aktualisierungsrate für das HUD (erfordert das Ausschalten/Einschalten des HUD)",
["koKR"] = "HUD 새로고침 주기 (HUD 재시작 필요)",
["esMX"] = "Frecuencia de actualización para HUD (requiere activar / desactivar HUD)",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "HUD的刷新率(需要关闭/打开HUD",
["zhTW"] = "HUD 重新整理頻率 (需要將 HUD 停用後再啟用)",
["esES"] = "Frecuencia de actualización para HUD (requiere activar / desactivar HUD)",
["frFR"] = "Taux de rafraîchissement pour le HUD (nécessite d'activer/désactiver le HUD)",
},
["Adjusts the fresh rate for HUD Icons which affects how often UI refreshes their position. (Default: %s)"] = {
["ptBR"] = "Ajusta a taxa de atualização dos ícones HUD, que afeta a frequência com que a interface do usuário atualiza sua posição. (Por defeito: %s)",
["ruRU"] = "Регулирует частоту обновления значков DBM HUD, которая влияет на то, как часто пользовательский интерфейс обновляет их позиции (по умолчанию: %s)",
["deDE"] = "Passt die Aktualisierungsrate für HUD-Icons an, die sich darauf auswirkt, wie oft die Benutzeroberfläche ihre Position aktualisiert. (Standard: %s)",
["koKR"] = "HUD 아이콘의 위치를 새로 표시하는 주기를 설정합니다. (기본값: %s)",
["esMX"] = "Ajusta la frecuencia de actualización de los iconos de HUD que afecta la frecuencia con la que la interfaz de usuario actualiza su posición. (Por Defecto: %s)",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "调整HUD图标的刷新率,这会影响UI更新其位置的频率。(默认:%s)",
["zhTW"] = "調整 HUD 圖示的更新頻率,會影響介面有多頻繁更新位置。(預設值: %s)",
["esES"] = "Ajusta la frecuencia de actualización de los iconos de HUD que afecta la frecuencia con la que la interfaz de usuario actualiza su posición. (Por Defecto: %s)",
["frFR"] = "Ajuste le taux de rafraîchissement des icônes HUD qui affecte la fréquence à laquelle l'interface utilisateur actualise leur position. (Par défaut : %s)",
},
["Enable proximity visual for HUD icons"] = {
["ptBR"] = "Ativar visual de proximidade para ícones do HUD",
["ruRU"] = "Визуальное отображение близости",
["deDE"] = "Näherungsvisualisierung für HUD-Icons einschalten",
["koKR"] = "근접한 HUD 아이콘 표시 활성화",
["esMX"] = "Habilita la proximidad visual para los iconos de HUD",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "启用近距离视野的 HUD 图标",
["zhTW"] = "啟用 HUD 圖示的接近提示",
["esES"] = "Habilita la proximidad visual para los iconos de HUD",
["frFR"] = "Activer le visuel de proximité pour les icônes HUD",
},
["Adjusts the size of the icons that appear on the HUD. (Default: %s)"] = {
["ptBR"] = "Ajusta o tamanho dos ícones que aparecem no HUD. (Por defeito: %s)",
["ruRU"] = "Регулирует размер значков, отображаемых на DBM HUD (по умолчанию: %s)",
["deDE"] = "Passt die Größe der Icons an, die auf dem HUD erscheinen. (Standard: %s)",
["koKR"] = "HUD에 표시될 아이콘의 크기를 설정합니다. (기본값: %s)",
["esMX"] = "Ajusta el tamaño de los iconos que aparecen en el HUD. (Por Defecto: %s)",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "调整HUD上显示的图标的大小。(默认:%s)",
["zhTW"] = "調整 HUD 上出現的圖示大小。(預設值: %s)",
["esES"] = "Ajusta el tamaño de los iconos que aparecen en el HUD. (Por Defecto: %s)",
["frFR"] = "Ajuste la taille des icônes qui apparaissent sur le HUD. (Par défaut : %s)",
},
["Toggles whether or not object (gear) icons appear on the DBM HUD. (Default: %s)"] = {
["ptBR"] = "Ativa ou desativa a aparição de ícones de objetos (equipamentos) na interface do usuário do DBM. (Padrão: %s)",
["ruRU"] = "Показать/скрыть значки объектов (снаряжения) на DMB HUD (по умолчанию: %s)",
["deDE"] = "Aktiviert/Deaktiviert, ob Objekt-Icons (Ausrüstung) im DBM-HUD angezeigt werden oder nicht.",
["koKR"] = false,
["esMX"] = "Alterna si los iconos de objetos (equipo) aparecen o no en el HUD de DBM. (Predeterminado: %s)",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = false,
["zhTW"] = "切換 HUD 上是否要顯示物件 (裝備) 圖示。(預設值: %s)",
["esES"] = "Alterna si los iconos de objetos (equipo) aparecen o no en el HUD de DBM. (Predeterminado: %s)",
["frFR"] = "Active ou désactive l'apparition des icônes d'objets (équipement) sur l'interface utilisateur de DBM. (Par défaut : %s)",
},
["Size & Scale Options"] = {
["ptBR"] = "Opções de tamanho e escala",
["ruRU"] = "Параметры масштабирования и размера значков",
["deDE"] = "Optionen für Größe und Skalierung",
["koKR"] = "크기 & 비율 설정",
["esMX"] = "Opciones de tamaño y escala",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "打开大小 & 比例 选项",
["zhTW"] = "大小 & 縮放選項",
["esES"] = "Opciones de tamaño y escala",
["frFR"] = "Options de taille et d'échelle",
},
["Show loot icons"] = {
["ptBR"] = "Mostrar ícones de saque de missão",
["ruRU"] = "Значки добычи",
["deDE"] = "Beute-Icons für Quests anzeigen",
["koKR"] = "수집 아이콘 표시",
["esMX"] = "Mostrar icono de botín de misiones",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "显示任务物品图标",
["zhTW"] = "顯示撿東西圖示",
["esES"] = "Mostrar icono de botín de misiones",
["frFR"] = "Afficher les icônes de butin de quête",
},
["Toggles whether or not loot icons appear on the DBM HUD. (Default: %s)"] = {
["ptBR"] = "Alterna se os ícones de saque aparecem ou não no HUD. (Por defeito: %s)",
["ruRU"] = "Показать/скрыть значки добычи на DMB HUD (по умолчанию: %s)",
["deDE"] = "Aktiviert/Deaktivert die Anzeige von Beute-Icons im HUD. (Standard: %s)",
["koKR"] = "수집 아이콘을 HUD에 표시합니다. (기본값: %s)",
["esMX"] = "Alterna si los iconos de botín aparecen en HUD. (Predeterminado: %s)",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "切换是否在HUD上显示物品图标。 (默认:%s)",
["zhTW"] = "切換 HUD 上是否要顯示撿東西的圖示。(預設值: %s)",
["esES"] = "Alterna si los iconos de botín aparecen en HUD. (Predeterminado: %s)",
["frFR"] = "Indique si les icônes de butin apparaissent ou non sur le HUD. (Par défaut : %s)",
},
["Global zoom level for HUD Icons"] = {
["ptBR"] = "Nível de zoom global para ícones HUD",
["ruRU"] = "Масштабирование",
["deDE"] = "Globale Zoomstufe für HUD-Icons",
["koKR"] = "HUD 아이콘 확대 비율 전역 설정",
["esMX"] = "Nivel de zoom global para iconos de HUD",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "HUD图标的全局缩放等级",
["zhTW"] = "HUD 圖示的整體檢視大小",
["esES"] = "Nivel de zoom global para iconos de HUD",
["frFR"] = "Niveau de zoom global pour les icônes HUD",
},
["Changes the color of a HUD icon to red when you are near it."] = {
["ptBR"] = "Muda a cor de um ícone HUD para vermelho quando você está perto dele.",
["ruRU"] = "Изменяет цвет значка DBM HUD на красный, когда игрок находится рядом с ним",
["deDE"] = "Ändert die Farbe eines HUD-Icons auf rot, wenn Sie sich in dessen Nähe befinden.",
["koKR"] = "근처에 다가가면 HUD 아이콘을 빨간색으로 표시합니다.",
["esMX"] = "Cambia el color de un icono de HUD a rojo cuando estás cerca de él.",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "靠近HUD图标时,将其颜色更改为红色。",
["zhTW"] = "靠近時將 HUD 圖示變成紅色。",
["esES"] = "Cambia el color de un icono de HUD a rojo cuando estás cerca de él.",
["frFR"] = "Change la couleur d'une icône HUD en rouge lorsque vous vous en approchez.",
},
["Show slay icons"] = {
["ptBR"] = "Mostrar ícones de matança de missões",
["ruRU"] = "Значки убийств",
["deDE"] = "Tötungs-Icons anzeigen",
["koKR"] = "처치 아이콘 표시",
["esMX"] = "Mostrar iconos de matar",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "显示任务需要击杀图标",
["zhTW"] = "顯示殺怪圖示",
["esES"] = "Mostrar iconos de matar",
["frFR"] = "Afficher les icônes de meurtre de quête",
},
["Toggles whether or not slay icons appear on the DBM HUD. (Default: %s)"] = {
["ptBR"] = "Alterna se os ícones slay aparecem ou não no HUD. (Por defeito: %s)",
["ruRU"] = "Показать/скрыть значки убийств на DBM HUD (по умолчанию: %s)",
["deDE"] = "Aktiviert/Deaktiviert die Anzeige von Tötungs-Icons im HUD. (Standard: %s)",
["koKR"] = "처치 아이콘을 HUD에 표시합니다. (기본값: %s)",
["esMX"] = "Alterna si los iconos de matar aparecen en HUD. (Predeterminado: %s)",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "切换是否在HUD上显示击杀目标的图标。 (默认:%s)",
["zhTW"] = "切換 HUD 上是否要顯示殺怪的圖示。(預設值: %s)",
["esES"] = "Alterna si los iconos de matar aparecen en HUD. (Predeterminado: %s)",
["frFR"] = "Indique si les icônes de massacre apparaissent ou non sur le HUD. (Par défaut : %s)",
},
["Global radius/size for HUD Icons"] = {
["ptBR"] = "Raio/tamanho global para ícones de HUD",
["ruRU"] = "Размер",
["deDE"] = "Globaler Radius/Größe für HUD-Icons",
["koKR"] = "HUD 아이콘 크기 전역 설정",
["esMX"] = "Radio / tamaño global para iconos de HUD",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "HUD图标的全局半径/大小",
["zhTW"] = "HUD 圖示的整體半徑/大小",
["esES"] = "Radio / tamaño global para iconos de HUD",
["frFR"] = "Rayon/taille global pour les icônes HUD",
},
["Adjusts the zoom level for HUD Icons which affects how close in or how far out you see them. (Default: %s)"] = {
["ptBR"] = "Ajusta o nível de zoom dos ícones HUD, o que afeta a proximidade ou a distância que você os vê. (Por defeito: %s)",
["ruRU"] = "Регулирует уровень масштабирования для значков DBM HUD, который влияет на то, как близко или как далеко вы видите их (по умолчанию: %s)",
["deDE"] = "Stellt die Zoomstufe für HUD-Icons ein, die beeinflusst, wie nah oder wie weit entfernt sie zu sehen sind. (Standard: %s)",
["koKR"] = "가까운 거리면 커지고 먼 거리면 작아지는 HUD 아이콘의 확대 비율을 설정합니다. (기본값: %s)",
["esMX"] = "Ajusta el nivel de zoom para los iconos de HUD, lo que afecta la proximidad o la distancia a la que los ve. (Por Defecto: %s)",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = "调整HUD图标的缩放级别,这会影响您看到它们的接近程度或远近程度。(默认:%s)",
["zhTW"] = "調整 HUD 圖示的檢視大小,會影響你看到它們的遠近程度。(預設值: %s)",
["esES"] = "Ajusta el nivel de zoom para los iconos de HUD, lo que afecta la proximidad o la distancia a la que los ve. (Por Defecto: %s)",
["frFR"] = "Ajuste le niveau de zoom des icônes HUD qui affecte la distance à laquelle vous les voyez. (Par défaut : %s)",
},
["The DBM HUD integrates with the addon DeadlyBossMods to show a radar of objective icons on your entire screen. Enabling this feature usually requires a /reload to take effect."] = {
["ptBR"] = "A interface do usuário do DBM se integra ao addon DeadlyBossMods para mostrar um radar de ícones de objetivos em toda a sua tela. Ativar esse recurso geralmente requer um /reload para ter efeito.",
["ruRU"] = "Оверлей DBM HUD интегрируется с аддоном DeadlyBossMods для отображения на вашем экране радара со значками целей. После включения настройки желательно перезагрузить интерфейс командой /reload",
["deDE"] = "Das DBM-HUD integriert sich in dem Addon DeadlyBossMods, um ein Radar mit Quest-Icons auf dem gesamten Bildschirm anzuzeigen. Die Aktivierung dieser Funktion erfordert normalerweise ein /reload",
["koKR"] = false,
["esMX"] = "El DBM HUD se integra con el addon DeadlyBossMods para mostrar un radar de iconos de objetivos en toda la pantalla. Al activar esta función generalmente requiere /recargar para tener efecto.",
["enUS"] = true,
["zhCN"] = false,
["zhTW"] = "DBM HUD 會整合 DeadlyBossMods 插件,顯示全螢幕的目標圖示雷達。啟用此功能需要重新載入介面 /reload 才能生效。",
["esES"] = "El DBM HUD se integra con el addon DeadlyBossMods para mostrar un radar de iconos de objetivos en toda la pantalla. Al activar esta función generalmente requiere /recargar para tener efecto.",
["frFR"] = "L'interface utilisateur de DBM s'intègre avec l'addon DeadlyBossMods pour afficher un radar d'icônes d'objectifs sur l'ensemble de votre écran. Activer cette fonctionnalité nécessite généralement un /reload pour prendre effet.",
},
}
for k, v in pairs(dbmHudOptionsLocales) do
l10n.translations[k] = v
end