Files
Questie-X/Localization/Translations/Zones/EasternKingdoms.lua
T

346 lines
11 KiB
Lua

---@type l10n
local l10n = QuestieLoader:ImportModule("l10n")
local easternKingdomsLocales = {
["The Hinterlands"] = {
["ptBR"] = "Terras Agrestes",
["ruRU"] = "Внутренние земли",
["deDE"] = "Hinterland",
["koKR"] = "동부 내륙지",
["esMX"] = "Tierras del Interior",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Les Hinterlands",
["esES"] = "Tierras del Interior",
["zhTW"] = "辛特蘭",
["zhCN"] = "辛特兰",
},
["Stranglethorn Vale"] = {
["ptBR"] = "Selva do Espinhaço",
["ruRU"] = "Тернистая долина",
["deDE"] = "Schlingendorntal",
["koKR"] = "가시덤불 골짜기",
["esMX"] = "Vega de Tuercespina",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Vallée de Strangleronce",
["esES"] = "Vega de Tuercespina",
["zhTW"] = "荊棘谷",
["zhCN"] = "荆棘谷",
},
["Eastern Plaguelands"] = {
["ptBR"] = "Terras Pestilentas Orientais",
["ruRU"] = "Восточные Чумные земли",
["deDE"] = "Östliche Pestländer",
["koKR"] = "동부 역병지대",
["esMX"] = "Tierras de la Peste del Este",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Maleterres de l'est",
["esES"] = "Tierras de la Peste del Este",
["zhTW"] = "東瘟疫之地",
["zhCN"] = "东瘟疫之地",
},
["Duskwood"] = {
["ptBR"] = "Floresta do Crepúsculo",
["ruRU"] = "Сумеречный лес",
["deDE"] = "Dämmerwald",
["koKR"] = "그늘숲",
["esMX"] = "Bosque del Ocaso",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Bois de la Pénombre",
["esES"] = "Bosque del Ocaso",
["zhTW"] = "暮色森林",
["zhCN"] = "暮色森林",
},
["Blasted Lands"] = {
["ptBR"] = "Barreira do Inferno",
["ruRU"] = "Выжженные земли",
["deDE"] = "Verwüstete Lande",
["koKR"] = "저주받은 땅",
["esMX"] = "Las Tierras Devastadas",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Terres foudroyées",
["esES"] = "Las Tierras Devastadas",
["zhTW"] = "詛咒之地",
["zhCN"] = "诅咒之地",
},
["Blackrock Mountain"] = {
["ptBR"] = "Montanha Rocha Negra",
["ruRU"] = "Черная гора",
["deDE"] = "Der Schwarzfels",
["koKR"] = "검은바위 산",
["esMX"] = "Montaña Roca Negra",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Mont Rochenoire",
["esES"] = "Montaña Roca Negra",
["zhTW"] = "黑石山",
["zhCN"] = "黑石山",
},
["Redridge Mountains"] = {
["ptBR"] = "Montanhas Cristarrubra",
["ruRU"] = "Красногорье",
["deDE"] = "Rotkammgebirge",
["koKR"] = "붉은마루 산맥",
["esMX"] = "Montañas Crestagrana",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Les Carmines",
["esES"] = "Montañas Crestagrana",
["zhTW"] = "赤脊山",
["zhCN"] = "赤脊山",
},
["Arathi Highlands"] = {
["ptBR"] = "Planalto Arathi",
["ruRU"] = "Нагорье Арати",
["deDE"] = "Arathihochland",
["koKR"] = "아라시 고원",
["esMX"] = "Tierras Altas de Arathi",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Hautes-terres d'Arathi",
["esES"] = "Tierras Altas de Arathi",
["zhTW"] = "阿拉希高地",
["zhCN"] = "阿拉希高地",
},
["Westfall"] = {
["ptBR"] = "Cerro Oeste",
["ruRU"] = "Западный Край",
["deDE"] = true,
["koKR"] = "서부 몰락지대",
["esMX"] = "Páramos de Poniente",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Marche de l'Ouest",
["esES"] = "Páramos de Poniente",
["zhTW"] = "西部荒野",
["zhCN"] = "西部荒野",
},
["Badlands"] = {
["ptBR"] = "Ermos",
["ruRU"] = "Бесплодные земли",
["deDE"] = "Ödland",
["koKR"] = "황야의 땅",
["esMX"] = "Tierras Inhóspitas",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Terres ingrates",
["esES"] = "Tierras Inhóspitas",
["zhTW"] = "荒蕪之地",
["zhCN"] = "荒芜之地",
},
["Searing Gorge"] = {
["ptBR"] = "Garganta Abrasadora",
["ruRU"] = "Тлеющее ущелье",
["deDE"] = "Sengende Schlucht",
["koKR"] = "이글거리는 협곡",
["esMX"] = "La Garganta de Fuego",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Gorge des Vents brûlants",
["esES"] = "La Garganta de Fuego",
["zhTW"] = "灼熱峽谷",
["zhCN"] = "灼热峡谷",
},
["Loch Modan"] = {
["ptBR"] = true,
["ruRU"] = "Лок Модан",
["deDE"] = true,
["koKR"] = "모단 호수",
["esMX"] = true,
["enUS"] = true,
["frFR"] = true,
["esES"] = true,
["zhTW"] = "洛克莫丹",
["zhCN"] = "洛克莫丹",
},
["Burning Steppes"] = {
["ptBR"] = "Estepes Ardentes",
["ruRU"] = "Пылающие степи",
["deDE"] = "Brennende Steppe",
["koKR"] = "불타는 평원",
["esMX"] = "Las Estepas Ardientes",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Steppes ardentes",
["esES"] = "Las Estepas Ardientes",
["zhTW"] = "燃燒平原",
["zhCN"] = "燃烧平原",
},
["Tirisfal Glades"] = {
["ptBR"] = "Clareiras de Tirisfal",
["ruRU"] = "Тирисфальские леса",
["deDE"] = "Tirisfal",
["koKR"] = "티리스팔 숲",
["esMX"] = "Claros de Tirisfal",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Clairières de Tirisfal",
["esES"] = "Claros de Tirisfal",
["zhTW"] = "提里斯法林地",
["zhCN"] = "提瑞斯法林地",
},
["Elwynn Forest"] = {
["ptBR"] = "Floresta de Elwynn",
["ruRU"] = "Элвиннский лес",
["deDE"] = "Wald von Elwynn",
["koKR"] = "엘윈 숲",
["esMX"] = "Bosque de Elwynn",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Forêt d'Elwynn",
["esES"] = "Bosque de Elwynn",
["zhTW"] = "艾爾文森林",
["zhCN"] = "艾尔文森林",
},
["Wetlands"] = {
["ptBR"] = "Pantanal",
["ruRU"] = "Болотина",
["deDE"] = "Sumpfland",
["koKR"] = "저습지",
["esMX"] = "Los Humedales",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Les Paluns",
["esES"] = "Los Humedales",
["zhTW"] = "濕地",
["zhCN"] = "湿地",
},
["Western Plaguelands"] = {
["ptBR"] = "Terras Pestilentas Ocidentais",
["ruRU"] = "Западные Чумные земли",
["deDE"] = "Westliche Pestländer",
["koKR"] = "서부 역병지대",
["esMX"] = "Tierras de la Peste del Oeste",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Maleterres de l'ouest",
["esES"] = "Tierras de la Peste del Oeste",
["zhTW"] = "西瘟疫之地",
["zhCN"] = "西瘟疫之地",
},
["Stormwind City"] = {
["ptBR"] = "Ventobravo",
["ruRU"] = "Штормград",
["deDE"] = "Sturmwind",
["koKR"] = "스톰윈드",
["esMX"] = "Ciudad de Ventormenta",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Cité de Stormwind",
["esES"] = "Ciudad de Ventormenta",
["zhTW"] = "暴風城",
["zhCN"] = "暴风城",
},
["Silverpine Forest"] = {
["ptBR"] = "Floresta de Pinhaprata",
["ruRU"] = "Серебряный бор",
["deDE"] = "Silberwald",
["koKR"] = "은빛소나무 숲",
["esMX"] = "Bosque de Argénteos",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Forêt des Pins argentés",
["esES"] = "Bosque de Argénteos",
["zhTW"] = "銀松森林",
["zhCN"] = "银松森林",
},
["Ironforge"] = {
["ptBR"] = "Altaforja",
["ruRU"] = "Стальгорн",
["deDE"] = "Eisenschmiede",
["koKR"] = "아이언포지",
["esMX"] = "Forjaz",
["enUS"] = true,
["frFR"] = true,
["esES"] = "Forjaz",
["zhTW"] = "鐵爐堡",
["zhCN"] = "铁炉堡",
},
["Undercity"] = {
["ptBR"] = "Cidade Baixa",
["ruRU"] = "Подгород",
["deDE"] = "Unterstadt",
["koKR"] = "언더시티",
["esMX"] = "Entrañas",
["enUS"] = true,
["frFR"] = true,
["esES"] = "Entrañas",
["zhTW"] = "幽暗城",
["zhCN"] = "幽暗城",
},
["Deeprun Tram"] = {
["ptBR"] = "Metrô Correfundo",
["ruRU"] = "Подземный поезд",
["deDE"] = "Tiefenbahn",
["koKR"] = "깊은굴 지하철",
["esMX"] = "Tranvía Subterráneo",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Tram des profondeurs",
["esES"] = "Tren Subterráneo",
["zhTW"] = "礦道地鐵",
["zhCN"] = "矿道地铁",
},
["Hillsbrad Foothills"] = {
["ptBR"] = "Contraforte de Eira dos Montes",
["ruRU"] = "Предгорья Хилсбрада",
["deDE"] = "Vorgebirge von Hillsbrad",
["koKR"] = "힐스브래드 구릉지",
["esMX"] = "Laderas de Trabalomas",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Contreforts d'Hillsbrad",
["esES"] = "Laderas de Trabalomas",
["zhTW"] = "希爾斯布萊德丘陵",
["zhCN"] = "希尔斯布莱德丘陵",
},
["Deadwind Pass"] = {
["ptBR"] = "Trilha do Vento Morto",
["ruRU"] = "Перевал Мертвого Ветра",
["deDE"] = "Gebirgspass der Totenwinde",
["koKR"] = "죽음의 고개",
["esMX"] = "Paso de la Muerte",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Défilé de Deuillevent",
["esES"] = "Paso de la Muerte",
["zhTW"] = "逆風小徑",
["zhCN"] = "逆风小径",
},
["Swamp of Sorrows"] = {
["ptBR"] = "Pântano das Mágoas",
["ruRU"] = "Болото Печали",
["deDE"] = "Sümpfe des Elends",
["koKR"] = "슬픔의 늪",
["esMX"] = "Pantano de las Penas",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Marais des Chagrins",
["esES"] = "Pantano de las Penas",
["zhTW"] = "悲傷沼澤",
["zhCN"] = "悲伤沼泽",
},
["Dun Morogh"] = {
["ptBR"] = true,
["ruRU"] = "Дун Морог",
["deDE"] = true,
["koKR"] = "던 모로",
["esMX"] = true,
["enUS"] = true,
["frFR"] = true,
["esES"] = true,
["zhTW"] = "丹莫洛",
["zhCN"] = "丹莫罗",
},
["Alterac Mountains"] = {
["ptBR"] = "Montanhas de Alterac",
["ruRU"] = "Альтеракские горы",
["deDE"] = "Alteracgebirge",
["koKR"] = "알터랙 산맥",
["esMX"] = "Montañas de Alterac",
["enUS"] = true,
["frFR"] = "Montagnes d'Alterac",
["esES"] = "Montañas de Alterac",
["zhTW"] = "奧特蘭克山脈",
["zhCN"] = "奥特兰克山脉",
},
["Dalaran"] = {
["ptBR"] = true,
["ruRU"] = "Даларан",
["deDE"] = true,
["koKR"] = "달라란",
["esMX"] = true,
["enUS"] = true,
["frFR"] = true,
["esES"] = true,
["zhTW"] = "達拉然",
["zhCN"] = "达拉然",
},
}
for k, v in pairs(easternKingdomsLocales) do
l10n.translations[k] = v
end